سلام دوستان
تو این پست به درخواست سپیده عزیز از Avril Ladvine ترانه ی When you're gone رو براتون انتخاب کردم مطمئنم طرفدارای زیادی داره. منتظر نظراتتون هستم ...
Avril Ladvine>>>When you're gone
I always needed time on my own
من همیشه واسه خودم وقت نیاز داشتم
I never thought I'd need you there when I cry
من هرگز فکر نمیکردم وقت گریه کردن هم به تو نیاز داشته باشم
And the days feel like years when I'm alone
و روزها احساس میکنم زمانیکه تنهام مثل سای میگذره
And the bed where you lie is made up on your side
و روی تخت اونجایی که تو همیشه میخوابیدی پتو هنوز مرتبه
When you walk away I count the steps that you take
وقتی تو داری میری من همه قدمای تورو میشمرم
Do you see how much I need you right now
تو میتونی بفهمی من چقدر به تو نیاز دارم همین الان
When you're gone
زمانیکه تو نیستی
The pieces of my heart are missing you
همه تیکه های قلبم جای خالی تورو احساس میکنن
When you're gone
وقتی تو نیستی
The face I came to know is missing too
صورتی که تازه باهاش آشنا شدم هم نیست
When you're gone
وقتی تو نیستی
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
هر روز نیاز دارم کلمه هایی بشنوم که روزمو به خوبی بگذرونم
I miss you
دلم برات تنگ شده
I've never felt this way before
هرگزاینو قبلا احساس نمیکردم
Everything that I do reminds me of you
هرکاری میکنم تو تو ذهنمی
And the clothes you left, they lie on the floor
و لباسهایی که تو گذاشتی هنوز روی زمین هیتن
And they smell just like you, I love the things that you do
و اونا هنوز بوی تورو میده عاشق کاراییم که انجام میدادی
We were made for each other
من و تو واسه همدیگه ساخته شدیم
Out here forever
اینجا واسه همیشه
I know we were, yeah
من میدونم ما بودیم
All I ever wanted was for you to know
من فقط میخواستم که تو بدونی
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
هرکاری من میکنم من روحم و قلبمو به تو میدم
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
من به سختی نفس میکشم نیاز دارم تورو پیش خودم احساس کنم
نوشته شده در 2007/6/29 ساعت 4:57 AM توسط پارسا
[ ] | مطالب مرتبط ( Avril Lavigne ) | لینک ثابت
