سلام دوستان
این پست رو هم به درخواست حمید عزیز از Mariah Carey ترانه ی My all رو گذاشتم.متن قشنگی داره امیدوارم خوشتون بیاد. نظر لطفا یادتون نره
Mariah Carey>>>My all
I am thinking of you
من دارم به تو فکر میکنم
In my sleepless solitude tonight
در شب تنهایی و بیخوابی خودم
If it's wrong to love you
اگه عاشق شدن به تو اشتباهه
Then my heart just won't let me be right
پس قلب من فقط نمیتونه به من اجازه بده درست باشم
'Cause I'm drowned in you
برای اینکه من در تو غرق شدم
And I won't pull through
و نمیتونم خودم رو بالا بکشم(نجات بدم)
Without you by my side
بدون تو به تنهایی
Chorus
I'd give my all to have
من همه چیزمو میدم برای
Just one more night with you
اینکه یک شب بیشتر تو رو داشته باشم
I'd risk my life to feel
من با زندگیم ریسک کردم بخاطر احساسم
Your body next to mine
بخاطر اینکه بدن تو رو در کنارم داشته باشم
'cause I can't go on
چونکه من نمیتونم جدا بشم
Living in the memory of our song
زندگی میکنیم با خاطره ی شعر ها
I'd give my all for your love tonight
من همه چیزمو میدم که امشب به عشق تو برسم
Verse
Baby can you feel me
عزیزم تو میتونی منو احساس کنی
Imagining I'm looking in your eyes
تصور کن من در چشمان تو دارم جشتجو میکنم
I can see you clearly
میتونم تو رو به زلالی ببینم
Vividly emblazoned in my mind
با زلالی و شفافیت در ذهنم
and that you're so far
و تو خیلی دوری
Like a distant star
مثل فاصله با یک ستاره
I'm wishing on tonight.
امشب دارم آرزو میکنم
نوشته شده در 2007/4/6 ساعت 11:43 PM توسط پارسا
[ ] | مطالب مرتبط ( Mariah Carey ) | لینک ثابت
